Překlad "tam přivedl" v Bulharština


Jak používat "tam přivedl" ve větách:

Kdybych ji tam přivedl, způsobilo by to mnoho problémů.
ако я заведа там... ще причиня твърде много беди.
Vy jste mě tam přivedl kapitáne.
Ти ме взе тук, капитан Хънт.
To on jí tam přivedl. Ne já.
Той е вкара там не аз.
Pravda je, že sme byli na sračky, když nás tam přivedl.
Ние бяхме зашеметени, когато той ни доведе тук.
A jestli má pravdu a já ji tam přivedl, tak ji musím odněkud znát.
Ако е права, че аз съм я повикал, то трябва да я познавам от някъде.
Proto jste ji tam přivedl, na jediné místo, kde mohla být svobodná.
Ето защо я върна там, на мястото където може да е свободна
Když se vrátíte, přeživší tam přivedl k izolaci.
Когато се върнете, оцелелите ще бъдат откарани там.
Připomíná mi to den, kdy mě tam přivedl můj otec.
Напомня ми за деня, в който моят баща ме заведе.
Budu hádat - Wraithy jste tam přivedl vy.
Нека отгатна, ти си ги довел?
Tak sem tam přivedl Drua a nechal hoo hrát s klukama.
За това записах Дрю там, за да може да играе с другите.
Ra je tam přivedl před tisíci lety.
Ра ги е завел там преди хиляди години.
Kdybych tam přivedl uklízečku, tak se na prahu otočí a odejde.
Като я види веднага ще избяга.
Řekl Hurleymu, aby mě tam přivedl. Protože chtěl, abych viděl, co se odráží v tom zrcadle.
Накара Хърли да ме заведе там, за да видя отражението в огледалото.
Asi před rokem tam přivedl svoji přítelkyni.
Преди година доведе приятелката си там.
George Donner je tam přivedl záměrně.
Джордж Донър ги е довел там с цел.
Víte, pamatuji si, že jsem tam přivedl ty holky a za další si vzpomínám, že jsem se probudil ve svém autě, někde v lese, pokryt zvratky a krví.
Помня, че дойде с момичетата. Следващото, което помня е, че се събудих в колата си, в гората, покрит с повръщано и с кръв.
Jeho spolubydlící. Chvilku před 5. hodinou si tam přivedl holku.
Съквартирантът му, с едно момиче, малко след 5:00 а.м.
Ann Perkins jde na valentýnskou tancovačku sama, takže od každého z Vás chci, aby tam přivedl vhodného nezadaného muže.
Ан Пъркинс ще присъства там сама, затова утре искам всеки от вас да доведе за нея подходящ ерген.
To tys tam přivedl toho detektiva?
Ти ли доведе детектива на това място?
Stejně jako mě, i každýho dalšího, koho jsi tam přivedl.
Както и аз и всяко друго момче, което си вкарвал там, го помним
Teď... jste opravdu manželé s tím drahouškem, kterého jste si tam přivedl, co?
Сега... наистина ли си женен за това съкровище което те доведе до отстъпление, а?
Inkvizitor mi nařídil, abych vás tam přivedl. -Hned.
Инквизиторът ми заръча незабавно да ви заведа там.
0.34820699691772s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?